2006-05-06

with_astronotus: (Default)
[livejournal.com profile] crazymeta, с днём рождения!
with_astronotus: (Default)
Поскольку уже 3 или 4 сезона идёт спор между игроками, с кого списаны анты - с хохлов или с поляков, а я на этот вопрос ответить не в состоянии, национальные и языковые корни эльфийского славянства я до поры до времени оставил в покое. Но вот, когда я перебирал архивы от нечего делать и от температуры, мне попался текст антского гимна на языке оригинала, хранившийся у меня аж со времён 40-мегабайтного винчестера и 286-й машины (т.е. добавленный в архив не позже 1996 года).

Вот этот текст )

Судя по папке, в которой текст был обнаружен (это наброски к "Его звали Митрич"), текст относительно осовременен, т.к. относится не к сюжетным временам "ХМ", а к 1942-1944 гг., когда 14-й и 15-й интеротряды, невзирая на прямой запрет ЛЭН, высадились на Земле и приняли участие во Второй мировой войне на стороне союзников. Интересно отметить, что финальная фраза гимна почти буквально ("Ми стоимо постоjано кано клисурине") вошла в послевоенный Гимн СФРЮ (на мотив культового "Гей, славяне!").

Словом, по языку установить этническое родство антов с каким-либо славянским народом весьма затруднительно, и обратившее на себя внимание игроков слово "дупа" здесь явно не аргумент...

January 2013

S M T W T F S
   1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags