2011-09-09 19:23![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
with_astronotus
with_astronotusТретья книга о похождениях земного историка Имира Торвена в далёком звёздном скоплении АБС-404 называется "Интердикт". Я хотел назвать её правильнее - "Лактация" - но передумал по обстоятельствам оперативно-тактического характера.
Спешу сообщить, что пролог новой повести содержит краткое содержание двух предыдущих книг. Если кто-нибудь не читал их, но хочет, ознакомиться с соответствующими книгами можно по следующим ссылкам:
"Зеркало Правды"
"Пресс-папье"
А сейчас - новая часть сериала. Естественно, как и во всех прошлых случаях, это - черновой вариант.
В тёмных волнах океана
Плавают 2 куска урана:
Один — 235-го, другой — 233-го.
Когда-нибудь они оба встретятся.
Из антологии «Поэзия планеты Мираи»
— Итак, постановление на розыск. Имя — Имир Торвен...
— Да, это он.
— ...рост двести двадцать девять сантиметров...
— Вероятно, он!
— ...глаза голубые, волосы русые, нос прямой. Особые приметы: таковых не имеет. Владеет в совершенстве пистолетом и техниками рукопашного боя. При задержании особо опасен. Ввиду особой опасности субъекта предлагаемые меры: найти и уничтожить!
Секретарь захлопнул папку и аккуратно положил её на стол.
Председатель Управления политической безопасности народного Атмарского государства осторожно снял пенсне и потёр натруженную зажимом переносицу. Глядя куда-то в потолок, председатель подслеповато похлопал глазами: чёртова близорукость, не исправляется даже с возрастом, следствие перенесённого в детстве дефицита жиров, трущобы, будь они прокляты... Пожевал губами, гладя край папки пухлым пальцем с аккуратно наманикюренным круглым ногтем:
— Вот так список, — со вздохом сказал он в конце концов. — Великолепная работа! По этим приметам вам осталось сделать сущую малость: отыскать Имира Торвена! К сожалению, — голос председателя обрёл некоторую мстительность, — ваша замечательная работа дала здесь некоторый сбой. А именно: Торвен удрал, удрал ко всем чертям собачьим с нашей планеты, из пределов нашей юрисдикции, успев перед этим украсть планы важнейшей и самой секретной политической операции народного государства за три десятка лет!
— Мы поймаем его, — неуверенно сказал секретарь.
— Чушь собачья! Сразу видно, вы вообще не читали его личное дело! — Председатель Управления презрительно скривился и надел пенсне. — Глядите лучше, как бы он вас не поймал! И вы все, все хороши: прошляпить внутреннюю измену, подпустить чужака, инопланетянина, к самым секретным делам и планам нации, а потом ещё и упустить из-под носа, с охраняемой спецплощадки, один из всего лишь пяти — пяти, а не пяти тысяч! - имеющихся на планете звездолётов! Будьте уверены, теперь он на Вилиминтали, и уж наверняка это проклятый инородец не упустит случая рассказать, что мы задумали, этим двум подонкам — президенту Пецу и премьеру Зухелю! Три года упорной работы, вся наша предварительная подготовка, всё полетело насмарку, и плюс к тому — неизбежный дипломатический скандал. Всё, что мы теперь можем сделать — это ускорить работу по плану, чтобы не дать проклятому шпиону нас опередить!
— Мы можем поймать его на Вилиминтали, — возразил секретарь. — Если этим займётся Резидент...
— Даже не думайте вовлекать в это дело Резидента! — Председатель опустился в своё кресло; его побагровевшую шею душил воротник тужурки. — Резидент будет полностью занят работой по «плану номер шестьсот». Ничто другое не должно его отвлекать! Ничто!
— Тогда у нас есть спецподразделения. «Чёрная Свора», «Вечная Гвардия» - по первому приказу они сядут в звездолёты, и...
— И заставят насторожиться этих подонков на Вилиминтали, только и всего! Это ведь не город, а планета! — Председатель обречённо махнул рукой. — Куда он направился? В Ржачь Свияту, к этой старой суке Пецу, или сразу в Шмаленд к мерзавцу Зухелю? Мы с вами этого не знаем, тем более это не узнает банда головорезов, лучше всего обученных тому, как ломать кости иностранным послам в подвалах их собственных особняков. Имир Торвен — не та фигура, чтобы посылать против него армию. К тому же, это может выползти наружу, и тогда поползут разговоры...
— Разговоры мы пресечём, — пообещал секретарь.
— Вот этим и займитесь, это у вас лучше получается. А Торвена оставьте тому, кто способен с ним справиться! — Председатель Управления нажал кнопку на селекторе. — Пригласите ко мне доктора Мауса.
Раскрылись двустворчатые двери, облицованные деревом и позолотой, и в комнату вошёл сильный, высокий старик, опиравшийся при ходьбе на увесистую резную трость. Наклонившись через широкий стол, он подал сухую ладонь сидевшему в кресле председателю Управления и, не удостоив взглядом секретаря, сел на стул напротив.
— Он... доркирец? — с удивлением спросил секретарь.
— Удивлены? — Председатель хмыкнул. — Странно. Война с Доркиром окончилась давным-давно, теперь Доркир — самостоятельная, но неотчуждаемая часть нашего народного государства. Что удивляет вас в доркирском происхождении доктора Мауса?
Секретарь неуверенно покачал головой.
— К тому же, — председатель передал старику папку с делом Имира Торвена, лежавшим на столе, — он единственный на всей нашей планете, кто в состоянии справиться с проклятым предателем. Вот он и займётся Имиром Торвеном, а вы — вы занимайтесь обеспечением «плана номер шестьсот». Есть мнение, — при этих словах председатель многозначительно указал пальцем куда-то ввысь, сквозь потолок, — что работу по плану необходимо перенести на одни атмарские сутки раньше. По времени Вилиминтали это почти два дня. У вас ещё есть время всё подготовить. И не трогайте Резидента, у него своя задача. Свободны!
Отдав честь, секретарь поспешно вышел. В дверях он ещё раз украдкой оглянулся и с подозрением посмотрел на сидящего в кресле доктора Мауса.
Убедившись, что секретарь покинул помещение, доктор откинулся на спинку стула и недовольно произнёс, не глядя на хозяина кабинета:
— Ничего невозможно поручить... Работать — это ещё не всё. Главное — работать и уметь работать!
После этой глубокомысленной фразы он закрыл глаза.
Председатель Управления постучал пальцами по отполированной столешнице.
— Мы и без того старались держать Торвена подальше от атмарской столицы. Он ведь только формально числится сотрудником в нашей разведке, это был скорее дипломатический ход.
— Неудачный, — не открывая глаз, сказал доктор Маус. Председатель невольно отметил его акцент — мягкий, гортанный, не слишком-то похожий на типичную доркирскую речь, звенящую медью. Видимо, уроженец южных каньонов, у них там свои обычаи и своя речь, подумалось председателю мельком.
— Неудачный, согласен, — согласился он наконец с Маусом. — Впрочем, виновные уже по большей части наказаны. Остались в живых только те, кто полезен делу единства атмарского народа на нынешнем этапе. После реализации «плана номер шестьсот» у нас, возможно, будет большая свобода выбора и в их отношении.
— А Резидент? — спросил Маус.
— Резидент — особый случай. Он, конечно, из старой гвардии, но он всецело предан идеалам нашей революции и твёрдо уверен, что ни в каких обстоятельствах народ и партия не могут ошибаться — ни в выборе целей, ни в выборе средств. Он исполнит свою задачу на Вилиминтали, а там разберёмся. Если, конечно, останется, с кем разбираться после того, что там случится...
— Вы так уверены в успехе «плана номер шестьсот»? — Маус открыл глаза.
Председатель встал, прошёлся по кабинету из угла в угол.
— Я ни в чём не могу быть уверен, пока там мешается в наши планы проклятый Имир Торвен! Он не с нашей планеты, он даже не из нашего звёздного скопления, он вообще не пойми откуда, и, как следствие, он не может органически разделять величие наших задач! Он чужак для атмарской нации! Если вы, доктор, поймаете Торвена, то...
— То это не уберёт всех ваших проблем, мой дорогой председатель, — Маус саркастически усмехнулся. — Торвен — не величина сам по себе, он — часть целого человечества, избравшего ошибочный путь развития. Они, конечно, поплатятся рано или поздно за эту ошибку, но перед этим поытаются убедить нас всех, что это мы ошибаемся, а они, конечно, правы. Я поймаю Торвена, это не вопрос, но что вы будете делать с породившим его миром? Он ведь, мир этот, пока что вообще вне пределов нашей досягаемости!
— Как там называется его родная планета?
Доктор Маус произнёс слово на незнакомом председателю языке.
— З'емлия! — с усилием повторил председатель Управления.
Маус покачал головой:
— Мягче — «Земля», и всё. Не надо вставлять лишние гласные, и не нужно аффектации. Вы просто должны научиться произносить это слово — впоследствии оно надолго может стать вашим ночным кошмаром, председатель. Если Земля вновь решит прислать корабль в наше звёздное скопление АБС-404, будьте уверены: весь ваш «план номер шестьсот» они вскроют до мельчайших и беспощадных деталей. А это — военное преступление! Они даже не станут вмешиваться, они просто расскажут об этом обитателям всех мало-мальски развитых планет, всем жителям наших миров. И тогда те в порыве благородного негодования сделают с вашим Атмаром то, что вы сами собираетесь сейчас проделать на Вилиминтали. В лучшем случае! А в худшем... — Маус не договорил.
— Не надо пугать меня, — вздохнул председатель. — Просто поймайте мне этого Торвена!
— Я поймаю его, — ответил Маус, — но не вам. Я поймаю его себе. А вам, председатель, я желаю всяческих успехов в реализации «плана шестьсот», хотя и сомневаюсь, чтобы вам так легко удалось покончить с Вилиминтали...
— А я сомневаюсь, что вам так легко удастся покончить с Торвеном!
— Не сомневайтесь, — сказал доктор Маус. — Я давно знаю Торвена, и я могу предсказать следующий же его шаг. Сейчас он отправится к кому-нибудь из землян, которые сейчас находятся на Вилиминтали. Скорее всего, это будет Идзуми Сора, вычислитель-астронавигатор экспедиции — она там работает в одном из университетов. Где она, там и он. Вот тут-то мы его и накажем!
Председатель подтолкнул к Маусу толстую папку с личным делом Имира Торвена.
— Забирайте это и занимайтесь вашим делом, — сказал он устало. — Только осторожнее! Но не забывайте: этот человек вооружён и опасен. Между прочим: вы знаете, что в организации под названием «Комитет Сопротивления» этот ваш Торвен имел оперативный позывной «Кугуар»?
— Я знаю, — ответил Маус, поднимая со стола папку.
— В таком случае, — сказал председатель, — удачи вам, Маус... в охоте на крупную кошку!
Спешу сообщить, что пролог новой повести содержит краткое содержание двух предыдущих книг. Если кто-нибудь не читал их, но хочет, ознакомиться с соответствующими книгами можно по следующим ссылкам:
"Зеркало Правды"
"Пресс-папье"
А сейчас - новая часть сериала. Естественно, как и во всех прошлых случаях, это - черновой вариант.
ИНТЕРДИКТ
Научно-фантастическая повестьВ тёмных волнах океана
Плавают 2 куска урана:
Один — 235-го, другой — 233-го.
Когда-нибудь они оба встретятся.
Из антологии «Поэзия планеты Мираи»
Пролог. Охота на крупную кошку. 259.2.7.
— Итак, постановление на розыск. Имя — Имир Торвен...
— Да, это он.
— ...рост двести двадцать девять сантиметров...
— Вероятно, он!
— ...глаза голубые, волосы русые, нос прямой. Особые приметы: таковых не имеет. Владеет в совершенстве пистолетом и техниками рукопашного боя. При задержании особо опасен. Ввиду особой опасности субъекта предлагаемые меры: найти и уничтожить!
Секретарь захлопнул папку и аккуратно положил её на стол.
Председатель Управления политической безопасности народного Атмарского государства осторожно снял пенсне и потёр натруженную зажимом переносицу. Глядя куда-то в потолок, председатель подслеповато похлопал глазами: чёртова близорукость, не исправляется даже с возрастом, следствие перенесённого в детстве дефицита жиров, трущобы, будь они прокляты... Пожевал губами, гладя край папки пухлым пальцем с аккуратно наманикюренным круглым ногтем:
— Вот так список, — со вздохом сказал он в конце концов. — Великолепная работа! По этим приметам вам осталось сделать сущую малость: отыскать Имира Торвена! К сожалению, — голос председателя обрёл некоторую мстительность, — ваша замечательная работа дала здесь некоторый сбой. А именно: Торвен удрал, удрал ко всем чертям собачьим с нашей планеты, из пределов нашей юрисдикции, успев перед этим украсть планы важнейшей и самой секретной политической операции народного государства за три десятка лет!
— Мы поймаем его, — неуверенно сказал секретарь.
— Чушь собачья! Сразу видно, вы вообще не читали его личное дело! — Председатель Управления презрительно скривился и надел пенсне. — Глядите лучше, как бы он вас не поймал! И вы все, все хороши: прошляпить внутреннюю измену, подпустить чужака, инопланетянина, к самым секретным делам и планам нации, а потом ещё и упустить из-под носа, с охраняемой спецплощадки, один из всего лишь пяти — пяти, а не пяти тысяч! - имеющихся на планете звездолётов! Будьте уверены, теперь он на Вилиминтали, и уж наверняка это проклятый инородец не упустит случая рассказать, что мы задумали, этим двум подонкам — президенту Пецу и премьеру Зухелю! Три года упорной работы, вся наша предварительная подготовка, всё полетело насмарку, и плюс к тому — неизбежный дипломатический скандал. Всё, что мы теперь можем сделать — это ускорить работу по плану, чтобы не дать проклятому шпиону нас опередить!
— Мы можем поймать его на Вилиминтали, — возразил секретарь. — Если этим займётся Резидент...
— Даже не думайте вовлекать в это дело Резидента! — Председатель опустился в своё кресло; его побагровевшую шею душил воротник тужурки. — Резидент будет полностью занят работой по «плану номер шестьсот». Ничто другое не должно его отвлекать! Ничто!
— Тогда у нас есть спецподразделения. «Чёрная Свора», «Вечная Гвардия» - по первому приказу они сядут в звездолёты, и...
— И заставят насторожиться этих подонков на Вилиминтали, только и всего! Это ведь не город, а планета! — Председатель обречённо махнул рукой. — Куда он направился? В Ржачь Свияту, к этой старой суке Пецу, или сразу в Шмаленд к мерзавцу Зухелю? Мы с вами этого не знаем, тем более это не узнает банда головорезов, лучше всего обученных тому, как ломать кости иностранным послам в подвалах их собственных особняков. Имир Торвен — не та фигура, чтобы посылать против него армию. К тому же, это может выползти наружу, и тогда поползут разговоры...
— Разговоры мы пресечём, — пообещал секретарь.
— Вот этим и займитесь, это у вас лучше получается. А Торвена оставьте тому, кто способен с ним справиться! — Председатель Управления нажал кнопку на селекторе. — Пригласите ко мне доктора Мауса.
Раскрылись двустворчатые двери, облицованные деревом и позолотой, и в комнату вошёл сильный, высокий старик, опиравшийся при ходьбе на увесистую резную трость. Наклонившись через широкий стол, он подал сухую ладонь сидевшему в кресле председателю Управления и, не удостоив взглядом секретаря, сел на стул напротив.
— Он... доркирец? — с удивлением спросил секретарь.
— Удивлены? — Председатель хмыкнул. — Странно. Война с Доркиром окончилась давным-давно, теперь Доркир — самостоятельная, но неотчуждаемая часть нашего народного государства. Что удивляет вас в доркирском происхождении доктора Мауса?
Секретарь неуверенно покачал головой.
— К тому же, — председатель передал старику папку с делом Имира Торвена, лежавшим на столе, — он единственный на всей нашей планете, кто в состоянии справиться с проклятым предателем. Вот он и займётся Имиром Торвеном, а вы — вы занимайтесь обеспечением «плана номер шестьсот». Есть мнение, — при этих словах председатель многозначительно указал пальцем куда-то ввысь, сквозь потолок, — что работу по плану необходимо перенести на одни атмарские сутки раньше. По времени Вилиминтали это почти два дня. У вас ещё есть время всё подготовить. И не трогайте Резидента, у него своя задача. Свободны!
Отдав честь, секретарь поспешно вышел. В дверях он ещё раз украдкой оглянулся и с подозрением посмотрел на сидящего в кресле доктора Мауса.
Убедившись, что секретарь покинул помещение, доктор откинулся на спинку стула и недовольно произнёс, не глядя на хозяина кабинета:
— Ничего невозможно поручить... Работать — это ещё не всё. Главное — работать и уметь работать!
После этой глубокомысленной фразы он закрыл глаза.
Председатель Управления постучал пальцами по отполированной столешнице.
— Мы и без того старались держать Торвена подальше от атмарской столицы. Он ведь только формально числится сотрудником в нашей разведке, это был скорее дипломатический ход.
— Неудачный, — не открывая глаз, сказал доктор Маус. Председатель невольно отметил его акцент — мягкий, гортанный, не слишком-то похожий на типичную доркирскую речь, звенящую медью. Видимо, уроженец южных каньонов, у них там свои обычаи и своя речь, подумалось председателю мельком.
— Неудачный, согласен, — согласился он наконец с Маусом. — Впрочем, виновные уже по большей части наказаны. Остались в живых только те, кто полезен делу единства атмарского народа на нынешнем этапе. После реализации «плана номер шестьсот» у нас, возможно, будет большая свобода выбора и в их отношении.
— А Резидент? — спросил Маус.
— Резидент — особый случай. Он, конечно, из старой гвардии, но он всецело предан идеалам нашей революции и твёрдо уверен, что ни в каких обстоятельствах народ и партия не могут ошибаться — ни в выборе целей, ни в выборе средств. Он исполнит свою задачу на Вилиминтали, а там разберёмся. Если, конечно, останется, с кем разбираться после того, что там случится...
— Вы так уверены в успехе «плана номер шестьсот»? — Маус открыл глаза.
Председатель встал, прошёлся по кабинету из угла в угол.
— Я ни в чём не могу быть уверен, пока там мешается в наши планы проклятый Имир Торвен! Он не с нашей планеты, он даже не из нашего звёздного скопления, он вообще не пойми откуда, и, как следствие, он не может органически разделять величие наших задач! Он чужак для атмарской нации! Если вы, доктор, поймаете Торвена, то...
— То это не уберёт всех ваших проблем, мой дорогой председатель, — Маус саркастически усмехнулся. — Торвен — не величина сам по себе, он — часть целого человечества, избравшего ошибочный путь развития. Они, конечно, поплатятся рано или поздно за эту ошибку, но перед этим поытаются убедить нас всех, что это мы ошибаемся, а они, конечно, правы. Я поймаю Торвена, это не вопрос, но что вы будете делать с породившим его миром? Он ведь, мир этот, пока что вообще вне пределов нашей досягаемости!
— Как там называется его родная планета?
Доктор Маус произнёс слово на незнакомом председателю языке.
— З'емлия! — с усилием повторил председатель Управления.
Маус покачал головой:
— Мягче — «Земля», и всё. Не надо вставлять лишние гласные, и не нужно аффектации. Вы просто должны научиться произносить это слово — впоследствии оно надолго может стать вашим ночным кошмаром, председатель. Если Земля вновь решит прислать корабль в наше звёздное скопление АБС-404, будьте уверены: весь ваш «план номер шестьсот» они вскроют до мельчайших и беспощадных деталей. А это — военное преступление! Они даже не станут вмешиваться, они просто расскажут об этом обитателям всех мало-мальски развитых планет, всем жителям наших миров. И тогда те в порыве благородного негодования сделают с вашим Атмаром то, что вы сами собираетесь сейчас проделать на Вилиминтали. В лучшем случае! А в худшем... — Маус не договорил.
— Не надо пугать меня, — вздохнул председатель. — Просто поймайте мне этого Торвена!
— Я поймаю его, — ответил Маус, — но не вам. Я поймаю его себе. А вам, председатель, я желаю всяческих успехов в реализации «плана шестьсот», хотя и сомневаюсь, чтобы вам так легко удалось покончить с Вилиминтали...
— А я сомневаюсь, что вам так легко удастся покончить с Торвеном!
— Не сомневайтесь, — сказал доктор Маус. — Я давно знаю Торвена, и я могу предсказать следующий же его шаг. Сейчас он отправится к кому-нибудь из землян, которые сейчас находятся на Вилиминтали. Скорее всего, это будет Идзуми Сора, вычислитель-астронавигатор экспедиции — она там работает в одном из университетов. Где она, там и он. Вот тут-то мы его и накажем!
Председатель подтолкнул к Маусу толстую папку с личным делом Имира Торвена.
— Забирайте это и занимайтесь вашим делом, — сказал он устало. — Только осторожнее! Но не забывайте: этот человек вооружён и опасен. Между прочим: вы знаете, что в организации под названием «Комитет Сопротивления» этот ваш Торвен имел оперативный позывной «Кугуар»?
— Я знаю, — ответил Маус, поднимая со стола папку.
— В таком случае, — сказал председатель, — удачи вам, Маус... в охоте на крупную кошку!
(продолжение следует)◾ Tags:
