"Век Героев": вдогонку

[with_astronotus]

Говорим по-тельхински: часть 1, дополненная

Общие фразы

сигнОми - извините
му тон эмЭтос - меня сейчас стошнит
му тэн тауматЭси - я сейчас кастану
паракалО - пожалуйста
хрОнья та польЯ! - будьте здоровы!
эвхарИстэ тон (тэн) - спасибо
ме лЕнэ .... - меня зовут ....
...му фенЭтай - ...мне кажется
Истэ сигУрос? - вы уверены?
му дьяватЭри - вот мои документы
ксэхАстэ то - забудьте про это
кИриа элефтЭрэ? - девушка свободна?
му та итЭла прОксима эрОтикэ - я хочу трахнуться
та пАтэ тон фАллэ! - пшёл на х....!
най - да
Охи - нет
ильсО - я
дОкса! - ура!

Транспорт, путешествия

кинЕта - повозка, колесница
автокинЕта - машина (любой самодвижущийся транспорт)
леофОрио - омнибус, карета
айроплАно - ракетоплан
автоптЭси - самолёт
тахиОна - болид
алОйо - конь, лошадь
алОйо пулерИка - крылатый конь
плОйо, беОта - корабль, лодка

дрОмо - дорога
фанАрия - семафор
трахарИзма - ДТП, столкновение

Полезные места

тахидрОмио - почта (учреждение)
траходрОмио - бордель, дом свиданий
ксенодОхия - гостиница
тавЭрна - таверна, корчма
маг - метрдотель, хозяин гостиницы
магерЕсса - хозяйка корчмы, стряпуха
латрИна - сортир

Послания, отправления

крИпта - шифр
эпигОна грАмма - срочная (дипломатическая) почта

Тончайшие эльфийские кушанья

крЭас - жареная свинина
гигАнда - бобы (бобовая похлёбка)
Озо - самогон
скордАлья - смалец с чесноком, сухарями и колбасной травкой
Аспро - водка, разведённый спирт
лЕйко - белое вино, вермут
родИс - розовое вино, "бормотуха"
тир - сыр
псомИ - хлеб
стафИля - виноград

Магия

тавмАта - магия
эргАтика - ноогеника
онтогрАфия - каббалистика
пЕйрос - магическая энергия, "мана"
Эргос - заклинание
му та итЭла (мега)трАхос тон дЭка (мИриа) пейрОн - я хочу кастануть файрболл на 10 (10,000) магсил

Политика

"Диэтнис" - "Интернационал"
гетэрИст - интернационалист, повстанец
элефтЕриа лАйка - политическая свобода
про нИкэ то йис катамОнос - "К победе - все вместе!" (лозунг)
мЭра тэс анэксартЭсиас - День Независимости (дата тельхинской революции)

Военные термины

токсотИст - лучник
ксИфа - меч, шашка ("ксифос" - короткий меч пехотинца)
айроксИфа - "айрборн", тельхинская сабля
ороскопЭфтис - горный стрелок
тахэтИст - всадник, кавалерист
алексиптотИст - парашютист (дельтапланерист), воздушный десантник
эповарИст - пехотинец с холодным оружием (обычно варвар)
пОмпа - снаряд, ракета
гренАта атомикА - инфраатомный снаряд