with_astronotus: (аватара)
with_astronotus ([personal profile] with_astronotus) wrote2008-07-09 08:50 am

Итак, что же пишут Настоящие Мужики?

С разрешения автора, публикую небольшой отрывок романа "Атака Печенегов", присланного мне на внутреннюю рецензию.

С одной стороны, это ответ на вопрос, что именно пишут Настоящие Мужики. С другой - должен заметить, что этот текст нравится мне гораздо больше, чем опубликованные в новастринской прессе творения на тему крылатых баб и сисястых птичек. Видимо, главная разница в том, что это произведение - не унылое.

Атака печенегов
     Святобор был лучший из воинов Особой дружины. Хотя ему только исполнилось 14 лет, он уже был опытный ассасин и убил семерых.
     Это были неспокойные времена. России угрожали со всех сторон половцы, хазары и особенно страшные Печенеги, которые делали жестокие набеги на всю страну. Они уводили в рабство и насиловали, и мать Святобора тоже погибла от них. Юноша хотел отомстить и стал лучшим из лучших. Его заметили, и теперь каждый вечер он с остальной дружиной пировал на княжеской тризне. Князь окружал себя ассасинами, потому что Печенеги могли менять обличье, и князь доверял судьбу страны и безопасность только им.
     Принесли много еды, но Святобор был к еде совершенно равнодушен и ел очень мало. Выпив ковшик водки, он не расслабился, а пошел искать кого-нибудь подозрительного. Он предчувствовал сердцем тревогу.
     Князь заметил молодого ассасина и подозвал его сюда рукой.
      - Я хочу, чтобы ты позаботился сегодня ночью о моей дочке, только без глупостей, - сказал князь.
     Дочь князя царевна Всеволода стояла рядом с отцом. Она была очень стройная, с высокой торчащей вперед грудью и манящими острыми сосками, выпирающей из-под худых девичьих плеч. Она улыбнулась юному воину призывно и испытывающе, так что ассасин облизнул от мысли о неожиданной любви губы собственным языком. Всеволода сразу вошла в его сердце.
      - Отведешь ее сегодня ночью к знахарке, - сказал князь. - Я боюсь, что царевна проклята. Только ведьма, живущая в Квартале Гильдий, может сказать, так это или нет.
     Князь хотел сказать еще что-то, но Святобор тут понял, что он в опасности. И резко толкнул князя и девушку, так что те попадали со стола. Над ухом просвистела заточенная метательная звездочка, вонзившись в стену, сразу задымившуюся от сильного яда. Слуга, принесший кабана, зловеще ухмылялся. Святобор, изловчившись, пинком сорвал с него маску, под ней оказалось клыкастое лицо Печенега с горящими красными глазами.
     Не теряя ни секунды, Печенег запрыгнул на лежащего князя и стал делать то, зачем пришел, своим убийственным кривым кинжалом. Но Святобор не дал ему кончить: он сам лег сверху на Всеволоду, покрыв ее от врага своим могучим телом, и сильными пинками заставил Печенега убраться от его сюзерена. Оскалясь, зловещий монстр выхватил ятаган. Но удавка Святобора оказалась быстрее: она молиненосно свистнула в воздухе, как вспышка, и в зал вбежали дружинники князя. Печенег был мертв.
     Задыхающаяся Всеволода смотрела на своего нового друга с выраженеим восторга и благодарности. Потом увидела отца и отвела взгляд, смутившись своего неожиданного прорыва…

[identity profile] mme-n-b.livejournal.com 2008-07-13 04:46 am (UTC)(link)
Ааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Оно ест мой моск!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[identity profile] max-kvestor.livejournal.com 2008-07-13 07:22 am (UTC)(link)
Тут одно из двух: или класная (вполне Кошкинская) пародия, или нет :)
Если нет, то юноше надо выцарапать гвоздиком на обоях над своей кроватью крылатые слова ВИЛа о том, что Учиться, Учиться и еще тридцать три раза Учиться и уйти в подполье, т.е. в библиотеку :)

Но я получил истинное удовольствие, особенно хорошо про того Печенегас, который лег на князя и стал делать - кривым кинжалом! - то, ради чего пришел :) Интересны подробности, но их - увы - в тексте нет. А жаль :)

[identity profile] astrofox.livejournal.com 2008-07-13 11:20 am (UTC)(link)
Вы еще "царевну" забыли. Царевны в России могли появиться только после 1547 года, когда Иван Грозный объявил себя царем. До этого были только княжны.

Кстати, название государства "Россия" было введено только во времена Петра I. До этого она именовалась "Русью".

Хорошая у них машина времени была :))

[identity profile] xeus-top.livejournal.com 2008-07-13 11:41 am (UTC)(link)
Ваш пост написан настолько интересно, что вы попали в Топ-30 Зиуса (http://xeus.ru/top/) самых обсуждаемых тем в Живом Журнале (http://www.livejournal.com/).
Это очень положительное явление. Пожалуйста, продолжайте в том же духе. © Зиус

[identity profile] gdt.livejournal.com 2008-07-13 11:54 am (UTC)(link)
впечатлил номер страницы.

[identity profile] daoshi3.livejournal.com 2008-07-13 12:33 pm (UTC)(link)
рыдаю. перепостил у себя.

[identity profile] rositsa.livejournal.com 2008-07-13 12:46 pm (UTC)(link)
Аналогично. И в Клюкву запостила.

А потом реакторы взрываются!

[identity profile] domety.livejournal.com 2008-07-13 01:03 pm (UTC)(link)
.

Машина времени

[identity profile] traskovsky.livejournal.com 2008-07-13 02:00 pm (UTC)(link)

Да тут такая концентрация разнообразных нелепостей, что до всего сразу руки не доходят :) Например, само имя этой «царевны» выглядит весьма сомнительно. Всеволод, насколько мне известно, мужское княжеское имя. А вот чтобы этим именем в Киевской Руси называли женщин, пусть даже и княжеского рода, маловероятно.

А как Вам нравится «ведьма, живущая в Квартале Гильдий»? Это ещё одно путешествие во времени. Термин «квартал», для обозначения определённой городской территории появился в России только в 18 веке, в Москве с 1782 года. Западный термин «гильдия», для ранжирования городского населения, в России был введён также в 18 веке (1721 г.), при Петре Первом. Позднее, для ранжирования купеческого сословия, термин «гильдия» был использован в Сенатском постановлении 1775 года (введены 1, 2 и 3 купеческие гильдии). В средневековой Руси объединения купцов назывались сотнями.

Вообще, трудно отделаться от подозрения, что этот «гипертекст» был написан в качестве шутки и умышленно напичкан всяческими нелепицами.


Re: Машина времени

[identity profile] astrofox.livejournal.com 2008-07-13 02:03 pm (UTC)(link)
А как Вам нравится «ведьма, живущая в Квартале Гильдий»? Это ещё одно путешествие во времени. Термин «квартал», для обозначения определённой городской территории появился в России только в 18 веке, в Москве с 1782 года. Западный термин «гильдия», для ранжирования городского населения, в России был введён также в 18 веке (1721 г.), при Петре Первом. Позднее, для ранжирования купеческого сословия, термин «гильдия» был использован в Сенатском постановлении 1775 года (введены 1, 2 и 3 купеческие гильдии). В средневековой Руси объединения купцов назывались сотнями.

Ну а что еще может быть, если в 14 лет без закуски выпить ковшик водки ? Да еще и Толкиена на ночь обчитавшись :)

[identity profile] astrofox.livejournal.com 2008-07-13 02:16 pm (UTC)(link)
А может быть, на княжеских поминках все слуги должны были в масках ходить :) Да и умение в одиночку кабанов носить, по-видимому, не было среди княжеской прислуги чем-то экстраординарным, раз принесший кабана слуга ни у кого, кроме выпившего ковшик водки Святобора подозрений не вызвал :)

[identity profile] ivan-gandhi.livejournal.com 2008-07-13 03:32 pm (UTC)(link)
За тем и печенег пришел, чтобы завтрашнюю тризну обеспечить материалом. А теперь вот, тризна отменяется.

[identity profile] yarusa.livejournal.com 2008-07-13 03:42 pm (UTC)(link)
аааа!!!! Плакала!
Автор жжот! Коменты еще круче!
Восторг!
Спасибо огромное!!! :)

[identity profile] micromarketing.livejournal.com 2008-07-13 08:37 pm (UTC)(link)
Ежевечерний ковшик водки в 14 лет -- вот злейший враг любой печенюги.

«Князь окружал себя ассасинами...»

[identity profile] traskovsky.livejournal.com 2008-07-13 10:06 pm (UTC)(link)

Если бы Святобор употреблял только водку, это было бы ещё полбеды.
Но дело в том, что в программу «духовного» обучения ассасинов входило обязательное употребление гашиша. И само название "ассасин", или "хашишин" (арабск.), происходит от слова "гашиш".

Тут уж дальше ехать некуда. Князь, окружённый охранниками-наркоманами...


[identity profile] barmalei88.livejournal.com 2008-07-14 06:55 am (UTC)(link)
на Руси водки не было.

[identity profile] tus-u-gin.livejournal.com 2008-07-14 06:58 am (UTC)(link)
Да я не про Русь. Я про сейчасошние времена. :)

[identity profile] president-of.livejournal.com 2008-07-14 07:16 am (UTC)(link)
это наверно Лукьяненко развлекается, скучно ему теперь.

[identity profile] ingolmo.livejournal.com 2008-07-14 07:21 am (UTC)(link)
Это под Никитина закос, очевидно )

[identity profile] torvald.livejournal.com 2008-07-14 09:14 am (UTC)(link)
хорошо, что молодежь интересуется историей :)

[identity profile] mikage-souji.livejournal.com 2008-07-14 09:18 am (UTC)(link)
Вот тут (http://snorapp.livejournal.com/812187.html) пишут:

Строили для клиента программу конференции. Придумали включить два доклада:

"От идеи к книге: как стать писателем".
"От плохой идеи к плохой книге: как стать фантастом".

[identity profile] pinky-the-cow.livejournal.com 2008-07-14 09:26 am (UTC)(link)
«Потом увидела отца и отвела взгляд, смутившись своего неожиданного прорыва…»

Одно это предложение создаёт впечатление плохого перевода с другого языка. «Прорыв» это какой-нибудь «outburst» был.
В-общем, напоминает неоригинальный текст именно аляповатостью и «нерусскостью» формулировок. Скажем, часто кто-то пинком срывает маски с лиц?

Может, это секрет Полишинеля? Я не знаю, переводным ли обозначался исходный текст. Но качество плохое.

[identity profile] nictrace.livejournal.com 2008-07-14 10:30 am (UTC)(link)
перевод ужасен!

[identity profile] vpered-mars.livejournal.com 2008-07-14 10:30 am (UTC)(link)
Впервые в России! Ракеты в открытой продаже!
Настоящие ракеты и ракетные двигатели теперь можно купить!
Все ракеты многоразовые, можно запускать снова и снова.
Высота полета – сотни метров.
http://www.podarini.ru/index.php?categoryID=84 (http://www.podarini.ru/index.php?categoryID=84)


Estes Astrovision
Image
Готовая к полету ракета Astrovision с бортовой камерой.
Высота подъема 160 метров.
Два модельных ракетных двигателя в комплекте!
Цена 3 800 р.



Estes Operation Search & Destroy
Image
Модели основаны на реальных прототипах. Они стартуют по отдельности.
Крылатая ракета набирает высоту до 60 метров, а Черный Дрозд - до 180 метров!
Два модельных ракетных двигателя в комплекте!
Цена 3 200 р.


Estes Tandem X
Image
Две модели ракет, с максимальной высотой подъема 200 и 360 метров!
Простой набор для новичков в ракетостроении.
Два модельных ракетных двигателя в комплекте!
Цена 2 450 р.

Модельный ракетный двигатель
Image
Точная копия модельного двигателя С6 от Estes.
Подходит для всех моделей ракет.
Цена 250 р.


Небольшой демонстрационный ролик – почувствуй себя С.П. Королевым, запусти модели ракет:

Re: «Князь окружал себя ассасинами...»

[identity profile] a-lamtyugov.livejournal.com 2008-07-14 10:35 am (UTC)(link)
Это одна из версий. Ее не все разделяют.

Page 5 of 13